《新版中日交流标准日本语》中级配套录音资源包含光盘与磁带两种介质，教学内容涵盖会话训练、课文精讲及模拟试题三大模块。值得注意的是，生词发音资源作为特别赠品仅附于教材上册光盘中。
| 资源类型 | 内容构成 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 基础录音 | 对话场景模拟/课文朗读 | 日常听力训练 |
| 专项训练 | 语法应用实例/习题解析 | 难点突破练习 |
| 模拟测试 | 全真试题演练 | 考前冲刺阶段 |
相较1990年初版，新版教材在三大维度实现突破：教学场景中国化设置使语言应用更接地气，每单元增设关联短文强化知识体系，文化模块新增双向交流训练提升跨文化交际能力。
完成中级阶段学习的学员，在语言能力方面可达到日本语能力测试（JLPT）2级认证标准，具备处理日常商务往来的基础交流能力，能够撰写300字左右的日语说明文。
由中日语言专家联合打造的录音素材具有三大特征：语音语调精准规范，情境构建真实自然，文化要素有机融入。学习者通过反复聆听可同步提升听说能力与文化理解力。
